Videos
localization - How to change AliExpress' language from Spanish to English? - Web Applications Stack Exchange
How to communicate in English to Chinese sellers or to Aliexpress, e.g. during a dispute
Aliexpress to Toronto Canada
Can't change language back to English
Does the URL say ru.aliexpress.com? If so, just try and change it to www.aliexpress.com. Also, try cleaning your cookies and using a different browser to see if you get a different result. Finally, if nothing works, wait 1-2 more days, as I had a problem converting from the US currency about 2 days ago. I think the server may be experiencing issues.
More on reddit.comSome employees at Aliexpress or the sellers speak English, but many don't. Always assume you're talking through Alitranslate, the Alibaba translatation engine that translates everything into Chinese and back.
Unfortunately, this translation engine is quite bad. See this real example of a foreign language product review getting mangled:
real translationImagine your dispute claim getting mangled like that. This is one of the reasons why people lose disputes or why the judges don't seem to grasp what you want.
These are our tips to avoid this:
avoid all idiom
use very short sentences
use basic english only
explain like you would to a 5yo.
reduce you messages to the essence, communicate only what is really relevant or you will only add to the confusion
It's also important to know that screenshots do not get translated. So they may or may not understand what the screenshot says. Mark what is important in the screenshot with a red balloon and explain in text what is says and why it is relevant.
has anyone bought stuff and shipped to the GTA in Canada lately?
how many days after "Received by local delivery company" am i looking at?
and do they use Canada post? many thanks.
i know things may vary. but just get an idea.