Foi bila means honey! It translates literally to bee grease, isn’t that cute? I’m gonna try to find you a Valentine’s Day themed post that I saw a few years ago that has more information Answer from Live-Tangerine5090 on reddit.com
🌐
Choctaw Nation of Oklahoma
choctawnation.com › home › nittak chukvsh homma na yukpa – happy valentine’s day
Nittak Chukvsh Homma Na Yukpa - Happy Valentine's Day - Choctaw Nation of Oklahoma
February 14, 2024 - Learn to say these Valentine’s phrases: “Happy Valentine’s Day,” “sweet heart” and “I love you” · Use the Choctaw Dictionary to find a specific term using both Choctaw and English. Audio files are available to listen to pronunciation, browse alphabetically to view all words.
Discussions

Choctaw Terms of Endearment?
Foi bila means honey! It translates literally to bee grease, isn’t that cute? I’m gonna try to find you a Valentine’s Day themed post that I saw a few years ago that has more information More on reddit.com
🌐 r/choctaw
7
28
December 18, 2025
Choctaw: Love | WordReference Forums
I need to know what the work LOVE would be in Choctaw. ... First of all, what is Choctaw? where is it spoken? Sorry for my ignorance. More on forum.wordreference.com
🌐 forum.wordreference.com
September 15, 2005
Two spirit?
Halito! I’m a Choctaw tribal member...trans, and two-spirit. I’m always here to help! And it just so happens that I received my Choctaw dictionary in the mail today. The Chahta word for duck ,as in a bird, is okfochush, pronounced ok-fo-chosh. More on reddit.com
🌐 r/choctaw
44
46
October 13, 2020
Language question
Halito, I don't have those answers for you, but the choctaw nation offers FREE language classes via zoom. https://www.choctawnation.com/about/language/classes/ Also, here is the dictionary, https://dictionary.choctawnation.com/word/ And this guy posts stuff about choctaw language regularly https://www.facebook.com/profile.php?id=100094070815830&mibextid=ZbWKwL More on reddit.com
🌐 r/choctaw
18
31
June 14, 2024
🌐
Choctaw
dictionary.choctaw.org › en › word
achokmahnih - Word | Choctaw Dictionary
Word | Choctaw Dictionary · CHOCTAW LANGUAGE DICTIONARY · Mississippi Band of Choctaw Indians · © MBCI Choctaw Dictionary
🌐
Reddit
reddit.com › r/choctaw › choctaw terms of endearment?
r/choctaw on Reddit: Choctaw Terms of Endearment?
December 18, 2025 -

Halito! I’m not sure if this is the right place to ask, but I figured it was worth a shot.

For the past several years, I have been trying to reconnect with my Choctaw heritage. One of the ways I’m trying to honor that is by learning the language, though I seem to be running into limited resources on what common terms of endearment in the language would be if there are any.

I want to be able to call my partner and my son things like my love, my dear, darling, baby, pumpkin (since my partner adores Halloween), and/or similar terms like these.

I’ve already looked at the Choctaw dictionary on the Choctaw Nation’s website, but am still feeling lost. Any guidance on terms of endearment I could use would be greatly appreciated! Yakoke! <3

Find elsewhere
🌐
Glosbe
glosbe.com › glosbe dictionary › english-choctaw dictionary › love - translation in english - choctaw dictionary
love in Choctaw - English-Choctaw Dictionary | Glosbe
Currently, we have no translations for Love in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations. Yes I would have went with you. We are a team baby. I love your note. You are my king and I am your queen. Yes I would have went with you. We are a team baby. I love your note. You are my king and I am your queen. proposed Choctaw religion believing in divine human purpose by God and love of nature
🌐
Quizlet
quizlet.com › 501339127 › choctaw-affectionate-phrases-flash-cards
Choctaw Affectionate Phrases Flashcards | Quizlet
I love you · 1 / 19 · 1 / 19 · Created by · rhysofgeese · Choctaw Colors · 10 terms · Mikayla_Majors · Preview · Goal setting skills · 23 terms · Luca_Panuka · Preview · Information Secuity Awareness Training · 30 terms · Madi_Grenstiner · Preview · EMT Final Exam ·
🌐
Facebook
facebook.com › choctawnationofoklahoma › posts › nittak-chukvsha-homma-na-yukpa-happy-valentines-day-from-the-choctaw-nation-tell › 557297123096540
Choctaw Nation of Oklahoma
Choctaw Nation of Oklahoma. 173,353 likes · 6,684 talking about this · 8,755 were here. The Choctaw Nation of Oklahoma is the third-largest federally recognized tribe in the United States.
🌐
Omniglot
omniglot.com › language › phrases › choctaw.htm
Useful phrases in Choctaw
A collection of useful phrases in Choctaw (Chahta'), a Western Muskogean language spoken mainly in south east Oklahoma in the USA. ... See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person).
🌐
WordReference
forum.wordreference.com › other language forums › other languages
Choctaw: Love | WordReference Forums
September 15, 2005 - I need to know what the work LOVE would be in Choctaw. ... First of all, what is Choctaw? where is it spoken? Sorry for my ignorance.
🌐
TikTok
tiktok.com › discover › how-to-say-i-love-you-in-choctaw
How to Say I Love You in Choctaw
October 27, 2025 - Up to $12,000 in rewards for creators! https://activity.tiktok.com/t/ZSud29VCP/ ... Spring is here! Join TikTok Shop’s Spring Statements campaign! Post short videos of your favorite spring fashion pieces and trendiest spring looks. Show off your unique style, inspire fellow fashion lovers, and ...
🌐
TikTok
tiktok.com › discover › how-to-say-my-love-in-choctaw
How to Say My Love in Choctaw
August 31, 2025 - We cannot provide a description for this page right now
🌐
Facebook
facebook.com › photo.php
Happy Valentine's Day! ❤️ Today, let's ...
We cannot provide a description for this page right now
🌐
Pinterest
pinterest.com › explore › art
Want this tattooed on me. ''Chi holla li'' means I love you in ...
April 11, 2014 - When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures. ... Want this tattooed on me. ''Chi holla li'' means I love you in Choctaw.
🌐
Lingalot
lingalot.com › i-love-you-in-choctaw
How To Say ‘I Love You’ In Choctaw + Other Romantic Phrases - Lingalot
To tell someone that you love them in Choctaw, say: If you’re speaking to multiple people, you can say: Try these other romantic words and phrases including how to say ‘I will love you forever’ in Choctaw.
🌐
Webonary
webonary.org › byington-choctaw › g9904b57e-0793-40d9-a21c-7ccd645979d3
Choctaw Dictionary » anushkunna
anushkunnav. a. i., v. t.to fancy; to like; to desire; to be fond of; to love, 1 Kings 11:1; to have a passion for another, a female, 2 Sam. 13:1, 2, 15; aianushkunna, Matt. 13:22; to covet, Josh. 7:21. Choctaw (OK): 19888 English: 13967 Last upload: March 4, 2025 Date published: June 3, 2020