So you are trying to replace an image of text with editable type? And you don't have access to the original file with editable type? (That's what you need, of course.) This is a bigger ask than your office/client probably realizes. Get to know the Character panel: not just for the type size, but also scaling and tracking. And you can use Type > Match Font to find the closest font to what was used originally. You should get close, but I suspect it won't be perfect. And it will be tedious. Answer from BBEvergreen on reddit.com
🌐
Canva
canva.com › home › photo editor › edit text in image
Edit text in your image with Canva's Grab Text
Using our Grab Text tool, you can easily lift text from a flat image and edit it. Fix a typo, tweak a quote, or update contact details in just a click, no redos or manual erasing needed. Once you change the text on an image, you can style it however you want—change the font, size, or color, add effects or animations, and move it around the design.
🌐
Fotor
fotor.com › home › photo editing › edit text in image
Edit Text in Image Online in Seconds (Easy & Free) | Fotor
Just upload your image, remove the existing text utilizing the AI-powered object remover tool, and easily replace it with your desired text. Powered by cutting-edge AI technology, Fotor guarantees accurate and precise text removal, leaving no traces.
Discussions

How to edit text in an image keeping the same formatting
So you are trying to replace an image of text with editable type? And you don't have access to the original file with editable type? (That's what you need, of course.) This is a bigger ask than your office/client probably realizes. Get to know the Character panel: not just for the type size, but also scaling and tracking. And you can use Type > Match Font to find the closest font to what was used originally. You should get close, but I suspect it won't be perfect. And it will be tedious. More on reddit.com
🌐 r/photoshop
21
27
February 3, 2023
How to Change Text in Images While Maintaining Original Font and Style?
Yes, proper design software More on reddit.com
🌐 r/dalle2
4
0
December 9, 2023
How to change a text in image without changing font?
find the font used in the text tool erase the 2 and add the 5 More on reddit.com
🌐 r/GIMP
12
0
September 23, 2024
Is there a new tool to replace text on an ai image to match style of original text
The latest beta of Illustrator has a new feature called Retype which does exactly that: https://helpx.adobe.com/ca/illustrator/using/retype.html With Retype (beta) in Illustrator, you can identify the fonts of static texts used in raster images and outlined texts, eliminating the need for guesswork. Once you identify the font of a text, apply it to the text and edit it effortlessly. I haven't had to use it yet, but I'm glad to know it's now available as this is a thing I've often had to do by hand, so this could be quite a time saver. More on reddit.com
🌐 r/StableDiffusion
6
1
November 11, 2023
People also ask

How to edit text in an image?

Using our Grab Text tool, you can easily lift text from a flat image and edit it. Fix a typo, tweak a quote, or update contact details in just a click, no redos or manual erasing needed.


Once you change the text on an image, you can style it however you want—change the font, size, or color, add effects or animations, and move it around the design. It’s fast, flexible, and hassle-free.

🌐
canva.com
canva.com › home › photo editor › edit text in image
Edit text in your image with Canva's Grab Text
Can we edit text in image?
Go to photoshop — Select text area from your image file — make it 'content aware fill' — then write new text — you are good to go.
🌐
rewrite-photo-text.pdffiller.com
rewrite-photo-text.pdffiller.com › home › functionality index › merge pdf: combine documents online › rewrite photo text
Rewrite Photo to Text, easily fill and edit PDF online.
How can I edit text in image?
Edit text. Select the text that you want to edit. Inside the toolbar there are 3 options: move text, edit text and the text settings. Edit images. Select the image that you want to edit. You can either double-click on the image or use the change image icon to edit it.
🌐
rewrite-photo-text.pdffiller.com
rewrite-photo-text.pdffiller.com › home › functionality index › merge pdf: combine documents online › rewrite photo text
Rewrite Photo to Text, easily fill and edit PDF online.
🌐
Clipfly
clipfly.ai › home › image ai › edit text in image
Edit Text in Image Online for Free with Same Font & Formatting | Clipfly
All you need to do is specify "keep original font and style" in your prompt. Our image word editor will then automatically identify and use the font and effect from the original image when generating the new text, ensuring visual consistency.
🌐
PDF Filler
rewrite-photo-text.pdffiller.com › home › functionality index › merge pdf: combine documents online › rewrite photo text
Rewrite Photo to Text, easily fill and edit PDF online.
In the editing toolbar, click on the 'Rewrite' option. This will open the Rewrite Photo Text feature. ... Select the text you want to rewrite by clicking and dragging your cursor over it.
Published   September 20, 2025
Find elsewhere
🌐
PhoText
photext.shop
Edit Text in Image/Screenshot Online for Free (AI-Powered) | PhoText
We use AI to structure image text, allowing you to edit text in image using our Image Text Editor. You can access our site via your mobile phone anywhere & anytime. After selecting the text, click "Identify Font" in the font section of the editing panel to recognize and match similar fonts.
🌐
Bylo.ai
bylo.ai › features › edit-text-in-image
Edit Text in Image Online Free with AI – Bylo.ai
Edit text in image online with AI by adding custom content exactly where you need it. Choose your font, size, and color — perfect for posters, ads, or social posts. Our AI doesn’t just erase text — it recreates the background, shadows, and textures, helping you edit text in image with the same font style and seamless visuals.
🌐
Pixazo
pixazo.ai › edit-text-in-image
Free AI Photo Text Editor | Edit Text in Image Online
4 days ago - Enhance your images with Pixazo’s free photo text editor online. Easily edit text in image with the same font using our AI-powered tool for flawless, professional results.
🌐
Quora
quora.com › How-do-I-select-text-in-an-image-and-edit-it-with-the-same-font-and-everything
How to select text in an image and edit it with the same font and everything - Quora
Answer (1 of 4): De-evolution is real. Unless you have the un-flattened working files, which if you did you wouldn’t be asking this because you would already know how all of this works—you don’t. I say “De-evolution is real…“,…because this is basic knowledge, or at least it was ...
🌐
PhotoKit
photokit.com › features › edit-text-in-image
Edit text in image - PhotoKit.com
Need to edit text in an image? 1. Upload your photo 2. Use the Inpaint tool to remove text from image 3. Artificial intelligence automatically removes text from image 4. Add new text to the image 5. Modify the color, size and font of text
🌐
Canva
canva.com › home › photo editor › add text to photo
Add Text To Photo Online for Free | Canva
Select the “Upload your image” button or easily drag and drop your files into the section. On the left side of the photo editor, select Text to add a text box or choose from different font combinations and formatting styles to add to your photo.
🌐
insMind
insmind.com › home › tools › edit text in image
Edit Text in Images Online with Text Editor | insMind
Within several clicks, you have stylish and modern images available for download for use in other projects.Upload Your Image · Be creative and change the text in the picture easily with a few simple steps. Our online object remover also allows for easy deletion of previous text to be replaced with new text in the manner that best suits you. It is also useful in editing undesirable text for further editing and free from interference. Once you remove text you can replace it to upload new text and you can change the font, also the size of the text as well as the color.
🌐
DocHub
dochub.com › en › functionalities › replace-text-in-image
Replace text in image | DocHub
Im gonna say Barber shop after that click on textify. And it will replace the text. With Fotor, you can edit text in images online within seconds. Just upload your image, remove the existing text utilizing the AI-powered object remover tool, and easily replace it with your desired text.
🌐
CapCut
capcut.com › explore › edit-text-in-image-with-same-font-online › 7512709903644739600
Edit Text in Image with Same Font Online – Boost Your Designs
April 25, 2025 - Edit text in image with same font online to enhance your visual content easily and efficiently. Our platform allows you to replace or modify text within images while preserving the original font style and appearance, ensuring a seamless and professional finish.
🌐
Picfont
picfont.com
Add text to photos with Picfont
No need to know how to use image software just upload a picture and use a text model. Then just explore new or classic font, add stunning effects to improve your design.
🌐
Pincel
blog.pincel.app › home › how to edit text in a picture online
How to Edit Text in a Picture Online
June 12, 2025 - Change text on any photo in 5 seconds with AI. Just upload an image, type what to replace, and get perfect font-matched results instantly online.
🌐
PromeAI
promeai.pro › home page › ai tools › erase & replace
Quickly Edit Text in Image With AI - PromeAI
Experience seamless image text editing with PromeAI's Edit Text in Image feature. Replace or translate text easily within your pictures. Start editing now!
🌐
Appy Pie Design
appypiedesign.ai › edit-text-in-image
Free AI Photo Text Editor | Edit Text in Image Online
August 5, 2025 - Enhance your images with Appy Pie Design’s free photo text editor online. Easily edit text in image with the same font using our AI-powered tool for flawless, professional results.
Rating: 4.7 ​ - ​ 3.99K votes