If you are required to keep that level of detail, you could write

June 3–7 (Monday–Friday), 2013, 8:30 a.m.–5:30 p.m.
or
Monday–Friday, June 3–7, 2013, 8:30am–5:30pm daily

The Associated Press Stylebook as synopsized at a www.wwu.edu/journalism webpage recommends the forms a.m. and p.m. rather than am and pm. In my opinion, 8:30–5:30 is an adequately unambiguous designation for 8:30 a.m.–5:30 p.m. and I'd write things like the following, in spite of having no authorities to directly support these forms.

M–F 8:30–5:30 daily, 3–7 June 2013
or
3–7 June 2013 (M–F 8:30–5:30)
or
3–7 June 2013 (M–F 8:30–5:30 daily)

Some useful advice and links to guides appear in How to write date range succinctly and unambiguously in American written English? and How to write the date of an event that lasts a few days.

Answer from James Waldby - jwpat7 on Stack Exchange
🌐
Western Michigan University
wmich.edu › writing › rules › times
Times | Writing Style Guide | Western Michigan University
Not: The meetings are 8-11 a.m., Monday-Thursday. An n-dash may be used with dates (e.g., July 18–21), and should always be used with dates when both days of the week and dates are included. Example: The play runs Monday through Thursday, July 18–21. When listing a beginning and ending ...
🌐
Wordpress
oilpatchwriting.wordpress.com › 2011 › 02 › 19 › time-ranges
Time Ranges | Technical Writing Tips for the Oil Patch
February 19, 2011 - There are two ways to express a time range: 1) Use an en-dash with no spaces on either side of it. Example: 9–10 a.m. 2) Use the “from X to Y” format.
🌐
Style Manual
stylemanual.gov.au › grammar-punctuation-and-conventions › numbers-and-measurements › dates-and-time
Dates and time | Style Manual
Use CE and BCE to represent the common era (CE) and the time before the common era (BCE). There is no ‘year 0’ in this system. The years progress from 1 BCE to 1 CE. Write ‘CE’ and ‘BCE’ without full stops and with a non-breaking space separating them from the year or century.
🌐
Debbie Emmitt
debbie-emmitt.com › home › blog › how to write number ranges (a complete guide)
How to write number ranges (a complete guide)
June 16, 2025 - Options include: “I went to France on holiday three times from 2010 to 2019.” “We had a hurricane every year from 2010 to 2019, except in 2011 and 2018.” Would something like that work for your purposes? ... Hi, great article! I have a question about presenting a range of ages that are hyphenated. For example, if I have something that is for kids between the ages of 11 and 17, how would I write it with the hyphen?
🌐
Boston University
bu.edu › brand › guidelines › editorial-style › dates-and-times
Dates and Times | Brand Guidelines
Write 2021–22 or 2021–2022 for the academic year (note the en dash to denote a range). Avoid writing 2021/22. In times of day eliminate unnecessary figures, and do not capitalize or use periods with am and pm.
Find elsewhere
🌐
Reddit
reddit.com › r/grammar › need your thoughts on a.m and p.m and time ranges
r/grammar on Reddit: Need your thoughts on A.M and P.M and time ranges
March 12, 2018 -

I'm trying to figure out what the best way to write P.M and A.M when indicating time ranges. For instance, if you're writing a schedule for something like a yoga class, is it really necessary to put P.M and A.M on both sides of the time range? Take this example:

Monday: 9:30-10:45 AM Tuesday: 9:30-10:45 AM Wednesday: 3:15-4:15 PM Thursday: 9:30-10:45 AM

I think the context being a schedule for a Yoga class implies that the sessions aren't going to be 10+ hours long, i.e. it kind of just makes sense that 3:15-4:15PM is an hour long, and that '3:15' indicates 3:15 PM and not 3:15 AM. It seems redundant to include a P.M after 3:15 for that reason. What are your thoughts?

🌐
Wikipedia
en.wikipedia.org › wiki › Wikipedia:Manual_of_Style › Dates_and_numbers
Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers - Wikipedia
Typically, write The Norman Conquest took place in 1066 not 1066 CE or AD 1066. But Plotinus lived at the end of the 3rd century AD (not simply at the end of the 3rd century) may avoid confusion unless the era is clear from context. One- and two-digit years may look more natural with an era marker (born in 2 AD or born January 15, 22 CE, not born in 2 nor January 15, 22). Ranges beginning in BC / BCE should specify the ending era: write 450 to 200 BCE or 450 BC to 200 BC or 450 BCE to 200 CE, but not 450 BCE to 200.
🌐
Grammarly
grammarly.com › blog › writing-tips › how-to-write-dates
How to Write Dates Correctly | Grammarly
July 1, 2023 - For example, when we write the 1800s, we are referring to all the years from 1800 to 1899. Within that range are one hundred discrete years; that is, more than one: a plural.
🌐
Purchase College
purchase.edu › editorial-style-guide › general-style-preferences › dates-and-times
Dates and Times • Editorial Style Guide • Purchase College
November 16, 2017 - In other uses, minutes are not needed if the time falls on the hour: The reception will be held in the Neuberger Museum Study from 4:30 to 6 p.m. When giving date or time ranges in running text, spell out the words from, to, and between: She attended college from 1986 to 1990.
🌐
Wyzant
wyzant.com › resources › ask an expert
What's the correct way to format a date range, time range, and days of week in a single line? | Wyzant Ask An Expert
March 19, 2019 - I'd like to write the date and time for an event that runs for one week. Currently I have: ​ > June 3-7, 2013, 8:30am-5:30pm; Monday-Friday Is this stylistically acceptable?
🌐
Proof-reading-service
proof-reading-service.com › home › academic publishing › academic publishing
Formatting Numbers (Dates & Time) in Academic & Scientific Writing – Proof-Reading-Service.com
March 1, 2025 - Bottom line: pick one defensible standard; announce it once; apply it everywhere. Use en dashes for ranges (2010–2014), hyphenate adjectival compounds (“twenty-first-century study”), and provide cross-checks in tables/figures.
🌐
Up
ww1.up.edu › marketing › writing-style-guide › dates-numbers-places.html
Writing Style Guide - Dates and Numbers | University of Portland
Forty engineering students came to the meeting. When using a measurement term without numerals, always spell it out. miles inches kilometers millimeters minutes percent · Include the area code as part of the complete number. Use periods between the area code and number.
🌐
Office for National Statistics
service-manual.ons.gov.uk › content › numbers › dates-and-time
Dates and time – Content style guide – Service manual – Office for National Statistics
Use the format “[date] to [date]” to state the reference period for your data. ... If you are using months in the same year, only include the year after the final month. If the date span is covering dates within the same month, include the ...
🌐
Quora
quora.com › What-is-the-correct-way-to-express-a-date-range-in-English-E-g-From-the-1st-of-July-to-the-31st-of-August-or-from-July-1st-to-August-31st
What is the correct way to express a date range in English? E.g: From the 1st of July to the 31st of August, or from July 1st to August 31st? - Quora
I would tend to write either “from 1st July to 31st August” or “from 1 July to 31 August”. As with many questions of English usage, there isn’t just one correct answer. What you should not do is mix styles: don’t say “from 1 July ...
🌐
Grammar Book
grammarbook.com › home › apostrophes › writing dates and times
Writing Dates and Times - The Blue Book of Grammar and Punctuation
November 17, 2021 - When you refer to a time range (in years) that covers your research, i.e. 2013-2019, can you say, “In the 2013-2019 period, the economy grew at an average annual rate of 6 percent,” or “In 2013-2019, the economy grew at an average annual rate of 6 percent”? Thank you. ... We recommend writing the following: In 2013-2019, the economy grew at an average annual rate of six percent. See our post Numbers: Words or Numerals? ... What is the proper way to write Sept.
🌐
Proofed
proofed.com › home › 7 top tips on writing the time
7 Top Tips on Writing the Time | Proofed’s Writing Tips
October 6, 2022 - As a rule, though, you would only write out the time as words when: It is part of a full sentence, particularly in descriptive or literary writing. Using a 12-hour clock (never with a 24-hour clock). You’re referring to an approximate or round time (e.g., saying “ten thirty” is fine, but you would not usually write “twenty-four minutes after eight”).
🌐
Material Design
m2.material.io › design › communication › data-formats.html
Material Design
Build beautiful, usable products faster. Material Design is an adaptable system—backed by open-source code—that helps teams build high quality digital experiences.
🌐
The Editor’s Manual
editorsmanual.com › articles › style › dashes
How to Write a Number Range: Quick Guide with Examples | The Editor’s Manual
September 30, 2022 - For all other numbers, use two digits in the second part of the range unless more are needed to show all the changed digits. ... Time ranges may be shown using an en dash.