There are various ways to achieve this. Here are three.

    Map<String, String> map = new HashMap<String, String>();
    map.put("key1", "value1");
    map.put("key2", "value2");
    map.put("key3", "value3");

    System.out.println("using entrySet and toString");
    for (Entry<String, String> entry : map.entrySet()) {
        System.out.println(entry);
    }
    System.out.println();

    System.out.println("using entrySet and manual string creation");
    for (Entry<String, String> entry : map.entrySet()) {
        System.out.println(entry.getKey() + "=" + entry.getValue());
    }
    System.out.println();

    System.out.println("using keySet");
    for (String key : map.keySet()) {
        System.out.println(key + "=" + map.get(key));
    }
    System.out.println();

Output

using entrySet and toString
key1=value1
key2=value2
key3=value3

using entrySet and manual string creation
key1=value1
key2=value2
key3=value3

using keySet
key1=value1
key2=value2
key3=value3

Use Object#toString().

String string = map.toString();

That's after all also what System.out.println(object) does under the hoods. The format for maps is described in AbstractMap#toString().

Returns a string representation of this map. The string representation consists of a list of key-value mappings in the order returned by the map's entrySet view's iterator, enclosed in braces ("{}"). Adjacent mappings are separated by the characters ", " (comma and space). Each key-value mapping is rendered as the key followed by an equals sign ("=") followed by the associated value. Keys and values are converted to strings as by String.valueOf(Object).

The keyword you want is additionalProperties.

{
  "type": "object",
  "additionalProperties": {
    "type": "string"
  }
}

This keyword will validate any properties that don't appear in properties or patternProperties.

    Map<String, List<String>> myMaps = new HashMap<String, List<String>>();
    for (DataObject item : myList) {
        if (!myMaps.containsKey(item.getKey())) {
            myMaps.put(item.getKey(), new ArrayList<String>());
        }
        myMaps.get(item.getKey()).add(item.getValue());
    }

You're in object denial. You should use an object that holds the number, name, address, phone (maybe you could call it ContactInformation) and put that into the map.