If you want to iterate over both keys and values of the dictionary, do this:

for key, value in data.items():
    print(key, value)

You have to iterate over the list of dictionaries and search for the one with the given id_number. Once you find it you can print the rest of its data and break, assuming id_number is unique.

data = [
 {
   "id_number": "SA4784",
   "name": "Mark",
   "birthdate": None
 },
 {
   "id_number": "V410Z8",
   "name": "Vincent",
   "birthdate": "15/02/1989"
 },
 {
   "id_number": "CZ1094",
   "name": "Paul",
   "birthdate": "27/09/1994"
 }
]

for i in data:
    if i['id_number'] == 'V410Z8':
        print(i['birthdate'])
        print(i['name'])
        break

If you have control over the data structure, a more efficient way would be to use the id_number as a key (again, assuming id_number is unique):

data =  { "SA4784" : {"name": "Mark", "birthdate": None},
          "V410Z8" : { "name": "Vincent", "birthdate": "15/02/1989"},
          "CZ1094" : {"name": "Paul", "birthdate": "27/09/1994"}
        }

Then all you need to do is try to access it directly:

try:
    print(data["V410Z8"]["name"])
except KeyError:
    print("ID doesn't exist")
>> "Vincent"

Your json_response isn't a JSON content (JSON is a formatted string), but a python dict, you can access it using the keys

res_count = json_response['meta']['result_count']