Within PowerShell, this is very easy to do.

The below block of script will take a computer name, your username and password, connect to the remote computer and list all installed software by name:

$computerName = "SomeComputerName"
$yourAccount = Get-Credential
Invoke-Command -ComputerName $computerName -Credential $yourAccount -ScriptBlock {
    Get-WmiObject Win32_Product | Select Name
}

When you have the name of the product you want to uninstall remotely - you can the perform an uninstall like this:

$computerName = "SomeComputerName"
$appName = "AppName"
$yourAccount = Get-Credential
Invoke-Command -ComputerName $computerName -Credential $yourAccount -ScriptBlock {
    Get-WmiObject Win32_product | Where {$_.name -eq $appName} | ForEach {
        $_.Uninstall()
    }
}

In the above eaxmples - replace "SomeComputerName" with the name of the computer you wish to uninstall from.

You can also make the script prompt you for a computer name if you prefer with the following line:

$computerName = Read-Host "Enter Computer Name"

If you have multiple computers with the same piece of software that you want to uninstall - you can also define an array of computers to work with and do uninstalls from lots of machines:

$computerNames = @("SomeComputerName1", "SomeComputerName2", "SomeComputerName3")
$appName = "AppName"
$yourAccount = Get-Credential
ForEach ($computerName in $computerNames) {
    Invoke-Command -ComputerName $computerName -Credential $yourAccount -ScriptBlock {
        Get-WmiObject Win32_product | Where {$_.name -eq $appName} | ForEach {
            $_.Uninstall()
        }
    }
}