Videos
1:00am
How do you say this in Spanish (Mexico)? 1 AM/PM
traducción - Use of AM/PM in time - Spanish Language Stack Exchange
What are the correct ways to say 12 AM and 12 PM in Spanish?
If you wanted to say "1:00am", would you say "la una de la noche" or "la una de la madrugada" or maybe "la una de la medianoche" or can we use "am" and "pm" in daily speech?
En español se usan las las abreviaturas a. m. (del latín ante merídiem "antes del mediodía") y p. m. (del latín post merídiem "después del mediodía"). Estas abreviaturas deben escribirse en minúsculas y con la puntuación indicada. Para las doce de la mañana (o del mediodía) se utiliza m. (del latín meridies "mediodía"). Así, por ejemplo:
La entrada es a las 7.30 a. m. (la entrada es a las siete y media de la mañana).
El servicio se realizará a las 5 p. m. (el servicio se realizará a las cinco de la tarde).
La clase es a las 12 m. (la clase es a las doce del mediodía).
Para más información sobre la hora en español, ver hora en el Diccionario panhispánico de dudas.
In Spanish, the abbreviations a. m. (from the Latin ante meridiem "antes del mediodía") and p. m. (from the Latin post meridiem "después del mediodía") are used. These abbreviations are written in lower case and using the indicated punctuation. For noon it is custumary to use m. (from the Latin meridies "mediodía"). For example:
La entrada es a las 7.30 a. m. (la entrada es a las siete y media de la mañana).
El servicio se realizará a las 5 p. m. (el servicio se realizará a las cinco de la tarde).
La clase es a las 12 m. (la clase es a las doce del mediodía).
For more information on the hour in Spanish, see hora in Diccionario panhispánico de dudas.
In speech in Mexico I only ever noticed
- de la mañana for a. m.
- de la tarde for p. m.
In English pronouncing the abbreviations is just as common in speech as in writing but I'm sure I never heard anyone pronounce them in spoken Spanish though it's clear from the other answers here that they are normal in written Spanish.